Остап Вишня – Мисливські усмішки Posted on by / 0 Comment Бiжиш i знаєш, що в дiда Махтея в кишенi вже ма-нок отой, що так робить: "Сюр-сюр! … Найцiлкiший iз нас отой що: – … От позатої весни, якось надвечiр, прилiтає Васько, онук отой мiй гемонський, i ще з вулицi криком кричить: –
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment – А хто на судні отой сивий чоловік з вусами? … Так хто ж, коли не секрет, отой ваш «підопічний», заради якого ви були змушені завернути в Пері? … А в столі, в шухляді… Здавалося, крізь стільницю я не тільки бачу отой сріблясто-металевий шмат трубки, а навіть відчуваю його вагу на своїй долоні.
ЯЧЕЙКІН Юрій – Бiблiйнi пригоди на небi i на землi Posted on by / 0 Comment Вiн не хапався, як отой холерик, одразу за вiщування погоди, а майстерно роз’ятрював свiй апетит гострими приправами, за якi йому правили постiйнi рубрики “Пригоди” та “Хронiка життя вищого свiту”. … Ну, то де вiн – отой кумасик? … – Та хоч би отой старець Всевишнiй… –
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment Отой, що праворуч від мене, тепер — граф Донкастер. … I лише тоді я збагнула, що Гетсбі — це ж і є отой офіцер у її білому автомобілі. … Потім у його збляклих очах знову з'явився отой вираз болісного здивування.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван Семенович – Кайдашева сім’я Posted on by / 0 Comment – Поминай колесом отой каторжний горбок. … – Коли ти нічого не скажеш, то я сама викидаю отой обід свиням, – … – А отой ріжок, що в бузину ввігнався, яким сажнем будеш міряти?
САВЧЕНКО Володимир Іванович – Чорні зорі Posted on by / 0 Comment Просто з ніг збиваємось біля них, все лагодимо… А найбільше отой, сер, – … – Ну, отой – “ … – А це ж, мабуть, і є отой “мезоній”, що його шукав Голуб.
РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Ми наплічники й кольчуги одягли на світлі шати,- Грізно виладнавши військо, я вперед звелів рушати; В день отой меча мойого скуштували супостати! … Починають учту, мцваді спікши й винісши на гало,- Був бенкет отой без хліба, і гостей на ньому мало. … Я склепила очі – знести блиск отой мені несила!
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment отой чотирикутний п’янделига (якщо його відповідно зодягнути, дати в руки бінокль, поставити на капітанському містку, то він сяк-так може задовольнити хоч деякий мінімум вимог, що їх ставить романтична уява сухопутного хлопця до високого капітанського звання).
СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево Posted on by / 0 Comment – Нога, здається, вгамовується… А скажіть, шарфюрер, якого біса все ж присікався до вас на станції отой навіжений? … – Якщо нагодиться отой зизоокий, що пішов до вишки, відчинятимеш йому ти… Зрозумів?
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Над Чорним морем Posted on by / 0 Comment Люблю діда Хтодося, люблю рибалок й усіх людей, люблю оте розмальоване небо, отой блискучий, квітчастий лиман… Чую рай в своїй душі, хочу, щоб і для всіх був рай… Дід помолився богу й обернувсь до мене. … «Оце лізе в голову отой поганий бур'ян! … Не вилазить отой бур'ян з голови, –