Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment Недалекі околиці залізного міста застилав туман, запинала водяна пелена, не видно було чорних стрімчаків над бухтою балюстрад, не видно було навіть самого моря, якщо не брати до уваги кількох вервечок прибою під берегом, а гори повивало хмаровиння.
ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій Posted on by / 0 Comment Якась пелена заслала очі. … А за склом – вода, імлиста пелена, сірі крила бурі.
ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр Posted on by / 0 Comment Він чисто виголений, зовні спокійний, лише в очах пелена смутку. … Очі її запнула чорна пелена.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment Снігова пелена була чиста, гладенька, ніде й ніким не потоптана. … Перед гарячковим каламутним зором простяглася лише сіра пелена далини.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Ще якась мить – і сіра пелена цієї тканини стала відступати назад, на крила екрана.
ШЕВЧУК Валерiй – Дiм на горi Posted on by / 0 Comment Дивилася морочно, як плететься над рікою сіра пелена смерку, і не бачила, здається, ні смерку того, ні річки. … Очі його покривала кривава пелена, але силу він ще мав.
Адріан Кащенко – Славне військо Posted on by / 0 Comment Червона від вечірньої зорі пелена озерця потроху темнішала, а водночас із тим якась невидима рука запалювала на небі й на воді яскраві зірки.
ШЕКСПІР Вільям – Сонети Posted on by / 0 Comment Нехай скриває дорогу перлину Від мене днів безжальна пелена, Та скільки радощів, як на хвилину Мені мій скарб відкриє враз вона!
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Непевна хистка пелена обволікала мене.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Легка, ніжна на цій географічній широті пелена повивала зорі.
