РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Бог втолив мені сьогодні всі бажання і труди,- Хай і вашому ж він брату дасть рятунок із біди!» Показавши свій притулок, їм сказав: «Ідіть туди, І самі спочиньте, й брата покладіте край води». … До потоків слізних ваших бог звернув лице своє; Рятівник не я, нещасний,- він рятунок вам дає.
БАРКА Василь – Жовтий князь Posted on by / 0 Comment То був мені рятунок, а їм на курорті сіно тільки заважало ходити і ніхто не косив його; все пропадало. … – можна спекти буханчик і віджити, і врятуватись… бо хилить біда до землі, в чорноту, і нема надії на підмогу і рятунок. … А для живих, що дома ждуть, жменька зерна, це – рятунок.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана Posted on by / 0 Comment Сподівається на рятунок у місці найтяжчої ганьби. … Пірі Мехмед, прибравши собі тахаллус [47] Ремзі, тобто Загадковий, складав містичні поезії, знаходячи в них рятунок для своєї стомленої душі.
УКРАЇНКА Леся – Камінний господар Posted on by / 0 Comment Вона душi рятунок вiддала, вона зреклася раю! … либонь, судився вам душi рятунок!
Кобилянська Ольга – Людина Posted on by / 0 Comment — Завернись, доки ще молода, доки ще можливий рятунок, доки не будеш мусила собі сказати, що серед людей осталась ти одна-одніська! … Таж ти говорила мені про се ще перед двома тижнями; я не вірю, щоби дожидання принесло нам який-небудь рятунок.
Астрід Ліндгрен – Малий і Карлсон, що живе на даху Posted on by / 0 Comment Але завше є рятунок. … Малому не здавалося, що це рятунок – скинути його на півдорозі вниз, і він трохи занепокоївся.
Адріан Кащенко – У ЗАПАЛІ БОРОТЬБИ Posted on by / 0 Comment Проте, не ймучи ще віри у свій рятунок, вона звернулася до Чорноти: — … він знайшов собі рятунок од келепа козака і так смикнув свого коня, що той підкинувся на дибки назустріч келепові.
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment Та не послухаюсь я, бо, як бачу на власні я очі, Ще та далеко земля, де, казала вона, мій рятунок. … Всяк оглядавсь – де рятунок знайти від загибелі злої.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment Ми вже знаємо: йшлося про Звіробоя та його надії на рятунок, але що вони вирішили, ми довідаємося згодом. … Він також знав, що його єдина надія на рятунок – бігти навпростець, бо коли він зверне вбік або почне петляти, численні переслідувачі відразу його переймуть.
