Червоногарячий чи червоно-гарячий як правильно? Ми припустимося помилки, якщо напишемо даний прикметник за аналогією до складних прикметників, які позначають відтінки кольору: біло-голубий, сіро–зелений.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1 Posted on by / 0 Comment Сонце піднялося ще вище, і ген далеко на сході, за лісом, проступав сіро–зелений ланцюг Могил.
ФРЕМОВ Іван – Година Бика Posted on by / 0 Comment його сіро–зелений колір із сріблястим полиском дуже гармонує з чорними столами й лавами.
СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево Posted on by / 0 Comment Сіро–зелений кітель з вузенькими смужками срібних погонів і петлиці свідчили про те, що це звичайний армійський майор, грубуватий, у погано припасованому обмундируванні, схожий на тих призваних запасників, яких чимало з’явилося останнім часом у прифронтовому місті.
Біло-чорно-сірий чи білочорносірий як правильно? Наприклад: сіро-голубий, темно-зелений, червоно-зелено-синій, біло-рожево-червоний.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Вторинний мінерал, сіро–зелений з алмазним блиском, який утворюється при окисненні вісмутових мінералів.
Дмитро Білий – ЗАЛОЖНА ДУША Posted on by / 0 Comment Повне обличчя Горлача швидко опадало, немов пробите ножем тіло роздутої від крові п’явки, кривилось, приймаючи потворний сіро–зелений колір, очі глибоко западали, а з рота лізли потворні ікла.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment На ньому був сіро–зелений мундир і каска, схожа на німецьку.
ЧОРНОГУЗ Олег – Претенденти на папаху Posted on by / 0 Comment Гарно збиту, невеличку, але показну для заздрісників постать Стратона Стратоновича напрочуд легко і м’яко облягав сіро–зелений голландський костюм, що навіть під канадською дублянкою під справжнє хутро мав властивість перелицьовуватися в золотисто-оранжевий.
