Результати пошуку слова: Товмач
МАЛИК Володимир Кирилович – Чорний вершник
Мабуть, це і був хворий калмицький княжич, бо його супутники враз шанобливо вклонилися йому, а товмач змовк, наче в рот води набрав. … – Видно, товмач бовкнув зайве і одержав за це нагінку… Доведеться допитувати інакше… Чи не думає калмицька орда переметнутися до турків? … Товмач заперечно замахав руками.
Семен Скляренко – Святослав
7 Тiльки розвиднiлось, до лодiй прийшли царевi мужi: в темних одежах, iз золотими чепами на шиях, з товмачами й писцями. … Тодi взялись за дiло товмачi й писцi. … В урочистiй тишi логофет, що мав бiля себе товмача, проказав голосно слова княгинi Ольги. … Василiк пiшов уперед, низько вклонився князевi й через товмачiв сказав: –
Осип Назарук – Роксоляна
Зачала вчитися мов ріжних народів, щоб бути товмачем для свого мужа, коли приходили посли з країни нессараг. … — А що ж той товмач на те? … — Товмач зараз заговорив до намісника. … Він щось сказав товмачеві. … І знов щось сказав товмачеві. … А товмач до мене: — … Досить, що нарешті товмач знов звернувся до мене та й говорить: —