Результати пошуку слова: Тому-таки
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом
Його проза надзвичайно поетична, насичена яскравими метафорами, символами, а тому й дуже складна для перекладів на інші мови, Лірика, патетика, романтична іронія, сарказм, гротеск, притча – з таких різних елементів складається художня канва прози Рея Бредбері. … Але, Керрі, в тому-то й річ – ми таки турбуємося ними.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів
– Ви завжди будете таким боягузом? … Другою рукою їй все-таки пощастило міцно стиснути страшні щелепи ворога. … І я потяг тебе в ущелину не тому, що боявся: мені просто не хотілося заважати акторам на сцені. … – Та тому, що боявся випустити з рук кабель. … Але все-таки це тепло вони віддають воді не повністю.