УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment Весь тягар розмови з продавцем він переклав тут на мене.
Олександр Довженко – Щоденник Posted on by / 0 Comment Що звільнили ви мене од тягаря управління чи його видимості, що не дали в мої руки скрижалів законів людських, не примусили забороняти, гнати, не терпіти, розлучати.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Майнула думка, що ось зараз важкі черевики потягнуть мене на дно, але я чимдуж опирався течії і коли знову звів очі, то побачив, що берег таки наближається, і, з жахом відчуваючи важенний тягар на ногах, я й далі відчайдушно гріб до берега, аж поки досяг його.
РОМАНЧУК Олег – Зоряний кристал Posted on by / 0 Comment Англія на це відповідає, що вона одна гарантує безпеку країни; правда, на суші Індія вносить свою частку, але на морі весь тягар захисту лягає на плечі метрополії.
ФРАНКО Іван Якович – Украдене щастя Posted on by / 0 Comment Та то певно, що лiпше не їхати, нiж по снiгах з тягарем копатися.
Володимир Кучмук – Програмування на мові ДОВІР’Я Posted on by / 0 Comment Шеф зупинився й подивився на підлеглих: треба було дати і їм відчути той тягар відповідальності за проведення важливої операції.
ТАРАСЮК Галина – Покоївка Posted on by / 0 Comment І вона серед тих кошмарів, у тому пеклі пекельному щось робила, щось несла важке, страшну якусь ношу, кудись ішла, шпортаючись та падаючи під тягарем, а потім… потім – ніби поїхала… *
Остап Вишня – Мисливські усмішки Posted on by / 0 Comment А крiм того, їхатимете додому без тягаря, легеньким i веселеньким…
Василь ШЕВЧУК – Григорій Сковорода Posted on by / 0 Comment Здавалося, вона ось-ось упаде на землю під тягарем якогось горя і вже повік не встане, не подарує світу свою блакитну усмішку.
Оксана Забужко – Казка про калинову сопілку Posted on by / 0 Comment …пустотливістю, і Ганнусі за тим бурхливим вовтузінням устигло мелькнути, новим подивом, теж доти не завважуване: наскільки ж сестра, з котрою зрослася як із постійним тягарем — з доважком, як із нагніткою незримою на своє життя, —