Результати пошуку слова: Українсько-турецький

ЮЩУК Іван Пилипович – Троє на Місяці

Posted on by / 0 Comment

І відразу пригадав, що в українському алфавіті м’який знак стоїть останнім. … …неширока, освітлена сонцем смужка яскраво біліла вздовж її схилу, наче велетенський турецький ятаган, виставлений проти Чумацького Шляху. … Граматик говорив, і йому часом здавалося, що тю він пише твір на уроці української мови.

Остап Вишня – Усмішки, фейлетони, гуморески

Posted on by / 0 Comment

Перемишляни – районний центр Львівської області Української Радянської Соціалістичної Республіки. … …Хапунцеві кури кудкудахтали в колгоспному клубі, і Хапунців півень ходив по сцені, мов турецький султан із «Запорожця», викукурікуючи: «Як тихо тут і як спокі-і-і-йно!» Та…

НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки

Posted on by / 0 Comment

Парафіяни не хотіли послухати та помагати йому, не хотіли ні орати, ні жати, тільки по давньому українському звичаю збирали сіно толокою. … Балабуха, повний, аж товстий, розкинувся на стільці й, ніби турецький баша, смоктав довгий цибук, закинувши голову на високу спинку стільця.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Posted on by / 0 Comment

Поки те діло собі діялось, прибув якось до Смірни цар турецький Узбек, що з цісарем безпереч воювався. … …ДЕКАМЕРОНОВІ ПРИМІТКИ Дані коментарі є поширенням і доповненням перекладацьких коментарів до українського видання «Декамерону» 1964 року, видавництво «Дніпро», Київ.