Результати пошуку слова: Українсько-угорський

Гнат Хоткевич – Довбуш

Posted on by / 0 Comment

Саме йому, захисникові знедолених і скривджених, українському Робін Гуду, і присвячена повість видатного українського письменника Гната Хоткевича. … Під угорський хитар тра йти. … І від частого перебування Олекси на Угорщині і склад його ватаги тепер майже весь угорський.

Осип Назарук – Роксоляна

Posted on by / 0 Comment

Були між ними і бранки з української землі. … А потому в’їхали ми в угорський край і щодалі, то нашої мови все менше і менше було чути. … Державність його зруйнована була так основне, що затратилися навіть спогади про неї в пам’яті українського народу.

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

Posted on by / 0 Comment

Вночі він наробив на австро-угорський фронт і, намагаючись загребти лайно, розмазав його по всій карті й повиривав прапорці. … Трохи далі бавився угорський жандарм. … (Нім.) 2 В українському перекладі "хуліган". … Її в цьому чисто українському краю побудувало галицьке крайове управління для прискорення полонізації села.

СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево

Posted on by / 0 Comment

Мене як біолога давно цікавила рідкісна рослинність, особливо тропічна, в степовому українському селі… Що вам ще потрібно, сержанте? … 16 Угорський письменник Мате Залка, командир Інтернаціональної антифашистської бригади республіканських військ в Іспанії.