Результати пошуку слова: Фраза

БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп

Posted on by / 0 Comment

але це не може бути правдою… Я впевнена, що це неправда!” Одна фраза в записці злякала її: “Образити вас для мене болючіше, аніж будь-кого в усьому світі”. … Тиждень тому ця фраза викликала б у неї захоплення, а тепер вона пригнічувала її.

Нестайко Всеволод – Супер “Б” з “фрикадельками” (збірник)

Posted on by / 0 Comment

Від хвилювання Вовка погано розумів, що вона говорить: щось про Міжнародний жіночий день, про вчителів-жінок взагалі та про Марію Василівну зокрема… Але одна фраза вкарбувалася йому в пам’ять: «Ваші одиниці «з обманом» учили нас чесності та правдивості». … Це була якась смішна фраза, проте вона дійшла до Вовки.

АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів

Posted on by / 0 Comment

Розходилися мовчки, перекидаючись короткими малозначними фразами. … У коридорі були заборонені шум і голосні розмови, і тому всі поспішали в червоний куток, перекидаючись на ходу короткими вигуками, уривчастими фразами.

Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р.

Posted on by / 0 Comment

остання фраза від Андрія Стецьківа – радіо „Ініціятива“, 26го квітня 2001го року. … Фраза “give me a lift” (підвезіть мене) в синхронному перекладі одного телевізійного фільму звучала повнимСОЛОД ЛІНҐВІСТИЧНОЇ АМЕРИКАНІЗАЦІЇ 205 безглуздям, з огляду на контекст: подайте мені вагу (!)