Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment Ця фраза була: “Помер Назон”. … І все ж у всіх цих повтореннях, у цих нічого не вартих фразах Котта відчував [66] мимовільний обмін бентежних почуттів, німу загадкову згоду.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment У темряві палахкотіли багаття, освітлювали золотаво-бронзові постаті юнаків; дівчата в білому вбранні, похитуючись, тихо співали журних пісень; уранці хтось із юнаків проводжав нас до «замку», перемовлявся з сеньйорою Росітою кількома фразами і зникав.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment Час від часу ми перемовлялися буденними фразами. … Ім'я звучало сумно і тривожно, як закодована фраза, як назва прірви, як виття самотнього звіра.
СОВА Ізабелла – Смак свіжої малини Posted on by / 0 Comment – Звичайний обмін фразами між закоханими, – … Приміром, фраза «Не було великих труднощів» означає, що хлопця прилапали з цигаркою чи те, що він вибив двері.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment – То всього лише розхожа фраза,- сказав Девід.- Насправді все куди складніше. … Але справжнє, страхітливе розуміння було ще попереду, і він мав зобразити його не сумнівними риторичними фразами, а достеменно пригадати всі ті реальні речі, які його викликали.
СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево Posted on by / 0 Comment Вони обмінялися кількома фразами, і Галей майже не приховував розчарування, яке виникло у нього з перших же хвилин їхньої зустрічі. … Зате коротка німецька фраза, почута обхідником Сорокою з уст вмираючого, будила чимало надій.
МАСЛЯК Петро – День Незалежності Posted on by / 0 Comment В мене в голові зараз звучить його улюблена фраза: тут зв’язок між цим Всесвітом і наступним. … Так, перекидаючись нічого не значущими, здавалось би, фразами, вони під’їхали до річкового вокзалу.
СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський Posted on by / 0 Comment Наприклад…» Далi фраза обривалася. … Вiн просив її на судi не виступати з останньою промовою або обмежитись кiлькома фразами, якi не обурили б суддiв.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво Posted on by / 0 Comment Перша фраза була теж завжди та сама: «Як стверджував мій сталий київский кореспондент професор Гордій Отава», далі починалися варіації. … Свого листа до редакції журналу професор Отава так і розпочав: «Ще Вільперт…» І якраз ця перша фраза в публікації загубилася.
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Барсак, який добре знає цю кострубату мову, пізніше сказав мені, що ця фраза означала: “Ми не можемо спуститись, тут надто багато дерев”.
