НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Iван – Хмари

– Прiзвище, на наш погляд, зовсiм-таки не погане для нас, але вони самi чомусь i гадки не мають за просвiтнiсть народу в тих краях, де вони тiльки й животiють послуханням та працею нашого народу.

ПРУС Болеслав – Фараон

–  Я вже старий, а з височини трону видно те, про що прості смертні й гадки не мають. І вони думають, що я злякаюся цих їхніх байок про долю, яка нам підсуває свої загадки… Якби у мене було хоч двісті тисяч війська, вимуштруваного, як наші грецькі та лівійські полки, я б їм одразу відгадав усі загадки і на землі, і на небі».

Астрід Ліндгрен – Нові пригоди Карлсона, що живе на даху

Вона й гадки не мала, як приємно сидіти в Карлсоновій хатці, повній-повнісінь-кій мотлоху. А як не мають власних овець, щоб рахувати, то хай позичать у мене. – Я залишу торбинку в Юлія Любиказки,- заявив він.- Бо як злодії прийдуть та почують «гар-р-р-пі-пі-пі», то подумають, що це тигр, і не зважаться зайти. Там сиділи дядько Юліус та панна Цап і, сердешні, навіть гадки не мали, що надворі літають відюги, міркував [604] Малий.

ФРАЙБЕРГ Герман – Таємнича Африка

Одягу в європейському розумінні вони не мають. Отже, Халіма й Офірі вже призвичаїлись до м’яса, а я й гадки не мав про це. Дерева, що не мають для нього цінності, Альберт Швейцер викорчовує, і на їхньому місці розростаються олійні пальми, які досі тут давали мізерні врожаї.

УГАРОВ Григор – Невидимий риф

Ту мить ні професор, ні його асистент ще й гадки не мали, що тільки тоді, коли схожий на ракету корабель, обладнаний за останнім словом техніки, одірветься від причалу й помчить у напрямку загадкового острова, – Атомна зброя потрібна лише правлячим колам деяких імперіалістичних країн та ненажерливим магнатам, таким як Джон Равен і Морітон Джорлінг, що мають з цього неабиякий зиск.

КРУК Назар – Звірі

Як їх не боятися, я, звісно, гадки не мав. Хлопець же так необережно гепнувся на цей килим, ніби й гадки не мав, куди сідає. Навіщо я шукаю підводні камені там, де вони мають бути, але мені про це знати необов’язково. – я вирішив тицьнути пальцем у небо для перевірки своєї здогадки. Бо і я, і він давно й чудово знали, що ці слова не мають жодного значення, що вони – лише марна трата часу, якого завжди бракує.

АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів

мають щось спільне з нечистою силою. А оскільки Джун була за триста миль звідси і жодним словом не могла заперечити хоч одну з його думок, Чеда раптом охопила настійна потреба розповісти їй на папері таке, про що вона й гадки не мала. – Але ж ваш друг, інспектор Абернаті, твердив, що ангели і вбивства не мають нічого спільного.