Володимир Набоков – Лоліта

Мiж тим як "Гейз" всього лише римує зi справжнiм прiзвищем героїнi, її перше iм’я надто близько вплiтається у найпотаємнiшу тканину книги, щоб його можна було замiнити; втiм (як читач сам допевнився), в цьому й немає фактичної потреби. Волiв би тутож i змалювати панi Гейз, щоб позбутись її.

Астрід Ліндгрен – Нові пригоди Карлсона, що живе на даху

Гейгей! – загукав він, аж підстрибуючи з радощів.- Гейгей! – Гейгей! – весело вигукнув він.- Ось летить Карлсон на десять тисяч крон, гейгей! – Найколосальніший у світі луск,- відповів він.- Гейгей, який буде луск! – Гейгей! Гейгей! – Гейгей! – вигукнув він.- Ось Карлсон на десять тисяч крон, гейгей!

Ольга Кобилянська – «В неділю рано зілля копала»

Гей! Гей! І вона чує: Гей, як колишеться вітер, збиткується над соснами, як розшумілися ліси, праліси! «Гей, Туркине, Туркине, в чім твоя сила?» — Гей, Грицю, Грицю… будучий ти мій ґаздо, схаменися завчасу, щоб не нарікав колись. Гей, Туркине, обізвися, там живеш?» Все одно.

СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево

І мені, і вам, Яне, відомі імена: Гейзенберг, Вейцзекер, Гартек. доповів молодий боєць Гейко з передового дозору. Єфрейтор Гейко і рядовий Коцюба напружено вдивлялися в темряву. Гейко і Коцюба одержали від командира наказ перевіряти кожного, хто проходитиме чи проїжджатиме тут.

Адріан Кащенко – Славне військо

То до їх дівка-бранка, Маруся, попівна Богуславка приходжає, Словами промовляє: “Гей, козаки, ви, біднії невольники! — Гей, були ж у мене гості, гості татарове, Одну нічку ночували: Стареньку неньку зарубали, А миленьку собі взяли. — Гей, сідлай, хлопче, коня, коня вороного, Татар швидко доганяти, миленькую одбивати!

ЯРМЫШ Юрій – ЛЕТЮЧЕ ДЕРЕВО

Гей, як добре було гратися зеленим листячком, стрибати з гілки на гілку! Гей, скільки цікавого одразу побачив Реп’яшок! – Гей, хто в лісі! Гей, Лисеня, ти просто папір брудниш, а малювати не вмієш! Гей, ти! – Гей, Зайчатку!-гукнула з дерева Вивірка.- Чому ти смутне таке? – Егей, а де ж мій кашкет?

ШЕЛКОВЕНКО Олександра – Збірка

Приспiв: (дiвки) Гейгей, нацiоналiсти! (хлопцi) Гейгей, нацiоналiстки! (дiвки) Гейгей, сексуалiсти! (хлопцi) Гейгей, сексуалiстки! (дiвки) Гейгей, нацiоналiсти! (хлопцi) Гейгей, нацiоналiстки! (дiвки) Гейгей, сексуалiсти! (хлопцi) Гейгей, сексуалiстки! Приспiв: (дiвки) Гейгей, нацiоналiсти!