РОМАНЧУК Олег – Зоряний кристал Posted on by / 0 Comment Імена учасників цієї епопеї, з огляду на ряд причин, змінено.
Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця Posted on by / 0 Comment Тим більше, що в моїх текстах абсолютно нічого не було змінено.
РОМАНІВСЬКА Марія – Шахти в небі Posted on by / 0 Comment Це був так званий орнітостат К – спортивна куля-стрибун нової, трохи зміненої конструкції.
ТРУБЛАЇНІ Микола Петрович – Шхуна «Колумб» Posted on by / 0 Comment – Там змінено майже третину команди.
ПЕТРОВ Всеволод – Спомини з часів української революції Posted on by / 0 Comment Провірено варту, а коли показалося, що вона стоїть погано, змінено її українською.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment Ні в «Передзвоні», ні в «Пері й перлах» не змінено жодного слова.
ДМИТРО БАГАЛІЙ – Історія Слобідської України Posted on by / 0 Comment …знищено, але все ж таки старі заїмочні землі залишилися за їх властителями, навіть залишилося заїмочне користування старозаїмочними землями та сінокосами, і тільки було змінено у тім, що поставлено було у залежність від казенних відбутків та від потреби обивателя.
Пантелеймон Куліш – Маруся Богуславка Posted on by / 0 Comment У дещо зміненому вигляді аріанство (як соцініанство) було відоме у Польщі, а також на Україні і Білоруси в XVI—XVII ст.
Розумовські зустрічі: збірник наукових праць Posted on by / 0 Comment У новому законі змінено погляд на сутність державної служби.
ПАШЕК Мирко – Ловці перлів Posted on by / 0 Comment …побілілі суглоби, бачив, хоч і збоку, спокійне Бабелонове обличчя, вимушено спокійне, бо з чола його струменів піт… Саффар бачив навіть більше, бачив вираз цього обличчя, зміненого до невпізнання, незважаючи на весь той спокій.
