Тарас Григорович Шевченко – КОБЗАР

Туркеня дрімала, Дрімав у гаремі ледачий султан. За вихилясами придан, За зиком та за сміхом Ніхто й не бачив, як проїхав Той управитель, лях ледачий. Гриземося, мов собаки За маслак смердячий, Та тебе ще зневажаєм, Праотче ледачий! Туркеня дрімала, Дрімав у гаремі ледачий султан.

Брати Грімм. Казки

Тату, коли так, то королівство моє, бо я такий ледачий, що як лежу і хочу спати, а мені впаде краплина дощу в око, то я й спати не буду, аби лиш не втиратися. Тату, королівство належить мені, бо я такий ледачий, що як сиджу біля вогню й гріюся, то краще п’яти попечу, ніж ворухну ногою, щоб відсунутись.

КУЛІШ Пантелеймон Олександрович – Чорна рада

Іван Мартинович!» А він, ледачий, з усіма обнімається, да братається, да горілкою поїть… – Тут добрі люде на раді гетьмана обирають, а він, ледачий, до ковалихи. Гроші грошима, бояре боярами, а цар – душа праведна… XVII Мізкує собі ледачий Іванець, ходючи по світлиці, аж ось увійшов вартовий: –

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Жив колись, любі мої подруги, в Імолі чоловік ледачий і розпусний, на ім’я Берто делла Масса, і так він неподобствами своїми всім імолянам увірився, що ніхто вже там не то його брехням не вірив, а й правді, як випадком, бувало, скаже.

Улас Самчук – Волинь

Мужик земельний, та ледачий, та п’яничка. – майже викрикнула Ганка.- От який ти ледачий…- i засмiялася.

ГОНЧАР ОЛЕСЬ – СОБОР

Звичайно, собор ще не валиться, можна б якось використати його, якби наш ледачий м’ясо-комбінат був повороткіший…

КАНН Мария – Блакитна планета

На Тенеріфе співають пісню про те, що в квітні спить лише ледачий слуга, в травні спить сам господар, а в червні сплять всі, хто живий… Тому його не дивує, що ми гуляємо ввечері, –