Результати пошуку слова: Неможливо

ЛЕМ Станіслав – Кіберіада

Posted on by / 0 Comment

Змайстрував він багато корисних машин, великих і малих, і якось спала йому на думку химерна ідея поєднати воєдино смерть із життям і в такий спосіб досягти неможливого. … Прибігли король з королевою і всі двірцеві, а вона лежала, ніби спала, й неможливо було її розбудити. … –  Як жаль, що це неможливо! 

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Posted on by / 0 Comment

Він був справжнім героєм цікавості, невтомним шукачем новин, інформації, всього нечуваного, неможливого – одним із тих відважних спостерігачів, які пишуть газетні дописи під посвист куль, складають хроніки під виття ядер і для яких усяка небезпека – захоплююча пригода. … Неможливо було перемовитися й словом.

ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно

Posted on by / 0 Comment

Згідно з угодою з автором Перекладач – Ростислав Семків ПРОСТО Й НЕМОЖЛИВО: Присвячую своїй сім’ї Увертюра перед початком дуже жорсткої подорожі За паспортом я – Олександр Перцов. … Через це гідів та інших знайти було неможливо, як і тоді, коли в 1984-му відбувалася Олімпіада.

МАЙН Томас Рид – Морське вовченя

Posted on by / 0 Comment

Несподівані повороти, раптові затримки в повітрі, коли чайка націлюється на свою жертву, блискавичне падіння, мереживо піни над водою, миттєве зникнення цієї крилатої білої блискавки, поява її над блакитною поверхнею моря – усе це просто неможливо ні з чим порівняти. … Неможливо пояснити це почуття.

КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Posted on by / 0 Comment

Інакше неможливо пояснити тієї солідності, якою вже встигли обрости американські літописи. … Але вона не позбавлена вад, повз які неможливо пройти, й іноді я присягаюся собі не ходити більше на озеро. … від його погляду також майже неможливо втекти. … З порослого лісом крутого берега також неможливо було помітити жодних її ознак.

Науково-практичний коментар Кримінального Кодексу України

Posted on by / 0 Comment

Виконання цієї умови покликано забезпечити умови для ознайомлення із змістом новоприйнятих законів, що, безумовно, повинно сприяти повній та ефективній його реалізації — адже неможливо вірно реалізовувати закон, не ознайомившись з його офіційно встановленим текстом. … заміни ними штрафу при неможливості його сплати ([]

Адріан Кащенко – Славне військо

Posted on by / 0 Comment

Довідавшись про зраду, запорожці кинулися на військо Томжі, але, побачивши, що наздогнати й визволити з неволі славного товариша було вже неможливо, мусили із сумом повернутися на Україну. … Доступитися до Запорозької Січі на Бучацькому було нелегко, бо протока Ревун доволі широка й перейти її оружною рукою було б неможливо.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

Якщо приватній особі в такому випадку дуже важко зберегти таємницю, то державі це зовсім неможливо, бо за всіма її діями ревниво стежать інші держави. … Я заговорив, бо мовчати було вже неможливо. … зовсім неможливо. … –  Це неможливо. … Отже, оцінити цю колекцію було, так би мовити, неможливо.

СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів

Posted on by / 0 Comment

Вони можуть розшукувати мене до скону: корабля немає і знайти мене неможливо. … Тут, як завше, приємно пахло озоном, мерехтіли дублюючі екрани, голомозий заморений асистент (ім’я мав таке, що його неможливо було запам’ятати, а прізвисько – Торшер) вдавав, ніби настроює апаратуру, і з цікавістю прислухався до чвари.