ВДОВИЧЕНКО Галина – Тамдевін Posted on by / 0 Comment Часом це нагадувало спiлкування з близькими людьми, якi можуть приховати вiд вас iнформацiю, надавши обличчю байдужого чи веселого виразу, хоча невловнi для чужого обертони, найменша змiна тональностi чи особливостi майже непомiтних деталей розкажуть усе.
Уорен Мерфі, Ричард Сепір – Народження Дестроєра Posted on by / 0 Comment У її голосі дивним чином сполучилися нотки дитячого фальцету і грубуваті обертони зрілості.
БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі Posted on by / 0 Comment Але це не кінець шляху: ці обертони систем, немов луна, ритмічно піднімаються вище, проте розпізнати їх в окремих властивостях і зібрати воєдино можна тільки згори вниз і не інакше… та на цю захоплюючу тему ми поговоримо, можливо, якось іншим разом.
СЦЕНІЧНЕ ТА МУЗИЧНЕ МИСТЕЦТВО: ЦИРКОВІ ТА ЕСТРАДНІ ЖАНРИ. НАУКОВО‐МЕТОДИЧНИЙ АСПЕКТ Posted on by / 0 Comment Брехтівське очуження сценічної мови через маску (ляльку) цілком підходить для створення штучних обертонів при озвученні ляльки, при цьому не позбавляючи їх природності.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment Він мав виняткової якості мембрану, а завдяки обертонам у звуковому апараті голос його не був такий металевий і одноманітний, якими звичайно бувають голоси роботів.
Психіатрія. Курс лекцій. Навч. посібник Posted on by / 0 Comment У цьому полі існує своєрідний центр, де розташовуються ті психічні образи, яким віддається перевага на основі попереднього досвіду й особливостей конкретної ситуації, а також — периферія свідомості, де переважають образи, які мають меншу інтенсивність, так звані «обертони» свідомості.
ФРЕМОВ Іван – Година Бика Posted on by / 0 Comment Перекладна машина була вимкнута, оскільки слова, що звучали в обертонній вирві, зоре-літники тепер розуміли.