| Нови́й Орлеа́н – власна назва | ||
| (місто в США) | ||
| відмінок | однина | множина |
| називний | Нови́й Орлеа́н | |
| родовий | Ново́го Орлеа́на | |
| давальний | Ново́му Орлеа́ну, Ново́му Орлеа́нові | |
| знахідний | Нови́й Орлеа́н | |
| орудний | Нови́м Орлеа́ном | |
| місцевий | на/у Ново́му Орлеа́ні, Нові́м Орлеа́ні | |
| кличний | Нови́й Орлеа́не* |