СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Там, у дерев’яному бараці, він довго не погоджувався на мій план – не хотів «виказувати» мене крислатим капелюхам, що я, буцімто, намовляв його тікати.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван Семенович – Кайдашева сім’я Posted on by / 0 Comment Вона бачила, що Мелашка підривала її повагу, буцімто чорти вже звернули на неї свою увагу й почастували своїм жениханням та поцілунками.
МІЛН Алан Александр – Вінні-Пух та його друзі Posted on by / 0 Comment – спитав Паць.– Буцімто від нас обох?
ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя Posted on by / 0 Comment …настроєм, який нібито був притаманний Миколі Сидоровичу, та дрібненьким чвертьхвилинним романом, який, мовляв, поглинув на той час усі думки нашого славного професора, котрий буцімто не схотів проміняти скороминучі пестощі прекрасної молодої яропільчанки на чорні європейські швидкобіжні потяги та жалобну мідь прусських оркестрів.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment А ваше твердження, буцімто ви мене створили, суперечить усім законам логіки.
СОВА Ізабелла – Смак свіжої малини Posted on by / 0 Comment Буцімто низький голос справляє глибше враження.
ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході Posted on by / 0 Comment Гіскот, буцімто, мав у кишені виторг за трьох добрих коней, чотириста чи п’ятсот доларів.
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment А потім один свинопас пустив чутку, буцімто через кілька годин після того, як він підставив під ту машинку свою покалічену, всю в болячках руку, вона загоїлась, і більшість відвідувачів почали приносити з собою торби та сумки з речами, щоб покласти їх під око епіскопа й показати на стіні.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment Він іноді цілі дні никав пагорбами, буцімто шукаючи газелей.
Володимир Малик – ШОВКОВИЙ ШНУРОК Posted on by / 0 Comment Вже ніхто не скаже тоді, що я, мов дволикий Янус, одночасно дивлюсь в протилежні боки і дякую двом панам — королеві Людовіку за корону, якою буцімто увінчано мене з його ласки, і папі римському як вірний син католицької церкви…
