БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка

–  Не до вподоби мені таке святкування, – Здеремо з нього шкіру і напнемо таку, яка буде нам до вподоби. –  Видно, кляті руїни припали тобі до вподоби, – –  Замок з привидами, якщо це вам до вподоби. –  Мені не до вподоби, Стендале, зовсім не до вподоби.

Малолітній – Андрій Чайковський

Знатніші гості заходили до гостинної з сіней другими дверми і тут засідали при столах, де кому було до вподоби. Він був певний, що вуйко полишить йому вибір, або бодай спитається, котра йому до вподоби?

ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході

Проте чоловікам, що сиділи під могутньою смерекою, це начебто було й до вподоби, бо один сказав: –  Мені не до вподоби таке спокійне життя. Він часто приїздив у нашу округу, казав проповіді й… дуже припав матері до вподоби.

ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад

Мені це до вподоби, і нам нема про що турбуватися, правда ж? – Мені більш до вподоби; коли ти така, яка є оце тепер. – Тобі це до вподоби,- відповів він на власне запитання. Тобі це до вподоби. Хіба вони тобі не до вподоби? Хіба тобі не до вподоби такий подарунок? – Мені страшенно до вподоби такий подарунок.

СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський

Незабаром їм довелося вiдмовитись вiд свого намiру: Михайло Михайлович заявив, що йому бiльш до вподоби ходити на прогулянку самому, йому дали спокiй. А начальству це навiть до вподоби. Михаиле Михайловичу, може, вам Аркадiй, мiй шуряк, не до вподоби… Купчисько!.. Як вам заголовок до вподоби?

СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі

Мені навіть здається, що це, може, й досить приємно, хоч і гидко, коли ви з дівчиною обоє напідпитку й узагалі, а тоді заходитеся бризкати одне одному в обличчя водою або там чим… Та, по правді, все те мені не до вподоби. А каналії Фібі припало до вподоби тільки одне місце, де Гамлет гладить по голові свого собаку.