Тарас Григорович Шевченко – Близнята. Повість Posted on by / 0 Comment Тілько сам командир батальйону та адютант знали з формуляру, що він жонатий, та ще здогадувався “квартальний”, бо в дорученому йому кварталі жила штабс-капітанша Сокирина; решта ж астраханської публіки й гадки про це не мала, а матусі то навіть уважали Зосю за пристойну пару своїм уже перестиглим Катєнькам та Сашенькам.
БОРЩАК Ілько – ІВАН МАЗЕПА. Життя й пориви великого гетьмана Posted on by / 0 Comment Моє б теє щастя і радість [було], щоб нехай їхала та жила у мене; тільки ж я уважав, який кінець з того може бути, а головно при такій злості і заїлості твоїх родичів.
Володимир Дрозд – Катастрофа Posted on by / 0 Comment Людина підводить очі, озирається здивовано: куди ж вона прагла, що зробила, якими клопотами жила, де слід її?
Михайло СТЕЛЬМАХ – Щедрий вечір Posted on by / 0 Comment Правда, бiйки-сварки не було, але та сердечна злагода, що жила колись у дiдовiй оселi, далеко вiдiйшла вiд спадкоємцiв.
Павло Загребельний – Син рибалки Posted on by / 0 Comment Скрипка подивився на свої білі руки й від засмучення навіть сплюнув: куди там йому змагатися з таким жилавим чортом.
ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment Розділ XXXII Нечиста пара Люди ще спали, але ріка жила, як удень.
СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі Posted on by / 0 Comment Звали її Фей Кевендіш, а жила вона в готелі «Стенфорд Армз» на розі Шістдесят п'ятої і Бродвею.
ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment Перифрастичні звороти побудовані за принципом розгорнутої метонімії, наприклад: вугілля – чорне золото, книга – джерело знань, мотоцикли – залізні коні, лікарі – люди в білих халатах, куріння– чума ХХ століття, пластична хірургія– золота жила ХХІ століття, Київ – місто Кия, дендропарк«Софіївка» –
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment 55] Щойно до острова він у просторах далеких дістався, На суходіл тоді вийшов Гермес з фіалкового моря Й далі пішов до печери великої, де пишнокоса Німфа жила, –
