ЮРГЕН Анна – Голубий Птах, названий син ірокезів
– Глядіть же, старанно поліруйте жолоб, а то змії напівдорозі повистрибують з нього! Весь світ змінився: замість форту Дю Кесн – тепер форт Пітт на Огайо, напівдорозі до Джуніати виник новий форт Лігоньє і, нарешті, старий Рейстаун зник.