Результати пошуку слова: Нью-Делі

ЗБІРНИК МАТЕРІАЛІВ «РОМАНО-ГЕРМАНСЬКІ МОВИ В СУЧАСНОМУ МІЖКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ»

Posted on by / 0 Comment

Наведемо приклад: Якщо мешканка Лондону скаже мешканцю Нью-Йорку: «I have left my child’s dummy in the pram and his nappy in the boot», – … …має завжди враховувати ймовірні труднощі із засвоєнням фонетики, мовлення, граматики, делікатно й зрозуміло вказувати на стилістичні відмінності донесення певної інформації…

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво

Posted on by / 0 Comment

– делікатно поцікавився лікар, – … Про той альбом було багато мови, про нього роздзвонили навіть за кордоном, здається, обіцяли повезти його на всесвітню виставку в Нью-Йорк. … –  Бачте, це таке делікатне питання… Йдеться про… як їх… Про мозаїки… –

Юрій Андрухович – Перверзія

Posted on by / 0 Comment

деякі ознаки рідіючого на голові волосся, що їх суто з делікатности маємо звичай називати "високочолістю", а про самих таких панів… … Одного дня він підібрав на станції нью-йоркського метро безпритульну українську дівчину, що в супроводі катеринки жалібно…

ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців

Posted on by / 0 Comment

Делікатна натура Остапа обурилась. … –  Але я до вас в одній делікатній справі. … …Персицький діяльно готувався до двохсотлітнього ювілею великого математика Ісаака Ньютона. … Посвяту, після делікатної боротьби, викинули.

БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика

Posted on by / 0 Comment

За нею, сеньйорою Ернестіною, дочкою відомого адвоката Коельо, полювали президентові шпигуни, її стріляно в ньюйорських готелях, труєно в паризьких кав’ярнях. … Тонко й делікатно. … Отак, знаєте, сеньйоре президент, зовсім просто й дуже делікатно потягнув самими кінчиками пальців.