Результати пошуку слова: Обидва

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

Обидва незнайомці були в беретах з хутра морської видри і в морських чоботях з тюленячої шкіри. … Після цієї останньої невдалої спроби обидва незнайомці обмінялися кількома словами на своєму незрозумілому наріччі і пішли собі, не відповівши нам навіть одним з тих заспокійливих жестів, що однакові в усіх країнах світу.

КЛАРК Артур – Колиска на орбіті

Posted on by / 0 Comment

Обидва удари глухо пролунали майже водночас. … Джім не чекав од мене такого – можливо, тому, що був значно сильнішим за мене, і ми обидва про це чудово знали: він поточився і впав на мокру траву. … Ми обидва спинились. … Я зрозумів, що йому вдалося умовити Нгалу, бо вони обидва рушили в глиб руїн.

АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів

Posted on by / 0 Comment

Обидва гази по трубах переходять в окремі сховища. … Звідси обидва гази переходять, кожен своїм газопроводом, у свій газгольдер на верхньому поверсі. … У камері кожної дюзи, в камері згоряння, обидва гази зустрічаються, змішуються і утворюють гримучий газ. …  Підняти обидва розвідники над поверхнею океану!

СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський

Posted on by / 0 Comment

В нього промайнула думка: вони обидва старцi, але кожен жебрачить по-своєму… Вiн повернувся до альтанки й дописав листа «Менi здається, що я не прощався з тобою, що бажання твоїх пестощiв, твого поцiлунку ще не згасло». … Розмовляли про дерева, квiти, на яких обидва добре зналися.

ГОМЕР – Одіссея

Posted on by / 0 Comment

Цього ж хай Ментор уже з Аліферсом у путь виряджають – Товариші його батька обидва були вони здавна. … Так от обидва стояли і прикрими лайки словами Перекидалися; враз в наголінниках мідних ахеї 150] З криком страшенним схопились, між двох поділившися гадок. … 9° Вийшли з купелі обидва й на крісла вони посідали.

Франтишек Флос – Мисливці за орхідеями

Posted on by / 0 Comment

На дозвіллі обидва «брати», Вацлав і Єнік, вивчали іспанську мову. … Обидва сходилися на тому, що це надзвичайно освічена людина; їхня повага до нього не перетворилася з часом на обожнювання тільки тому, що пан Франтішек «хворів» на безмежну добрість. … Зненацька над улоговиною прогримів постріл, і обидва метиси підняли вгору голови.

Євпраксія – Загребельний Павло

Posted on by / 0 Comment

Два сповідники, обидва кінні, обидва з мечами напоказ (а хрести десь заховані під чорними шатами): один з Києва, бородатий, увесь у пишному зарості, другий з Саксонії — обстрижений і слизько-виголений, мов той утор, — … Обидва, як то сказано колись було про Ксеркса, замріяли перейти море і перепливти землю.

БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп

Posted on by / 0 Comment

Обидва матроси підвелися: старий допоміг устати пораненому товаришеві. … І молодик, і обидва дідугани цілком відповідали його уявленню про своє плем’я. … Обидва довгими стрибками прямували до цього ліска, звідки пара пильних очей зацікавлено спостерігала, чим закінчаться химерні перегони.

АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів

Posted on by / 0 Comment

Відмовившися шукати цьому феноменові будь-яких пояснень, Карл-Йозеф (ерекція не проходила) саме відвернувся від стіни, коли раптом усе закінчилося ураганним оргазмом, обидва голоси востаннє затрепетали в дуеті, а відтак усе намертво заспокоїлося включно з меблями. … Коли обидва віночки готові, красиві дівчата вдягають їх на себе.

ЛЕМ Станіслав – Едем

Posted on by / 0 Comment

Обидва вони дивилися тепер у той бік, де ще недавно ледь помітною скісною рискою над самісіньким обрієм вимальовувалася ракета. … Інженер кинувся до компресора й перекрив обидва вхідні вентилі. … За хвилину звідти висунулася його рука, Координатор схопив її, і вони обидва опинилися нагорі.