Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment Він схильний був більше до всяких штук: дістати чого треба з матінчиної комори без допомоги ключа; нашкодивши щось сам, перекласти провину на невинного, з явної халепи викрутитися – на все те він був великий мастак; проте дзвіниця була його улюблена робота.
ДЖОН СТОРІ – Теорія культури та масова культура Posted on by / 0 Comment “Акт пізнання — це не просто прослуховування вже складеного дискурсу, звичайної вигадки, котру ми лише маємо перекласти.
МОЛДОВАН Валеріан Васильович – Риторика загальна та судова Posted on by / 0 Comment Але цей документ є незаперечним доказом, відкидає всі намагання підсудного перекласти відповідальність за страхітливі злочини, які творили німецько-фашистські загарбники на окупованій території СРСР, на окремих чиновників і поліцейських, на Коха і Гімлера.
Апанович – Гетьмани України і кошові атамани Січі Posted on by / 0 Comment Голі-цин використав можливість перекласти свою вину за невдалий похід на когось іншого.
Валерій та Наталя Лапікура – Поїзд, що зник Posted on by / 0 Comment Все в наявності, залишається перекласти міліцейські папери до своєї папочки – і вйо-вйо по ордени!
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3 Posted on by / 0 Comment Денетор велів перекласти Фарамира на гладку мармурову кришку і сам ліг поряд.
ПРОБЛЕМИ ТЕОРІЇ І ПРАКТИКИ ВИКОНАННЯ РІШЕНЬ СУДІВ ТА ІНШИХ ОРГАНІВ – Збірник наукових праць Posted on by / 0 Comment і відрізняється відсутністю єдиного систематизованого законодавства, що регламентувало функціонування інституту виконання судових рішень, зміною заходів примусового виконання, які спрямовані на майно боржника, спробою перекласти функції судових приставів в 1775 році на поліцію [4, с.
НОВИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС 2019 Posted on by / 0 Comment без таких співвідносних слів: Але коли Ви такі добрі, що не одмовились би перекласти щось із рукопису, то я позволю собі скористуватися з сього і, якщо зможу, пришлю Вам рукопис (М.
Олекса Кобець – Записки полоненого Posted on by / 0 Comment Всі мої намагання полегшити – коли не свою, то Коваленкову долю – перекласти, хоч ненадовго, трофеї на чиїсь інші плечі, кінчалися на нічому.
