Результати пошуку слова: гей

ou] звичайно передаємо, імітуючи їхнє звучання в мові оригіналу, через ау, ей, оу: бра́унінг, бра́узер, Джорджта́ун, гейм, диспле́й, Дже́ймс, сно́уборд, шо́у, Сно́у, Бе́ллоу, Сі́ллітоу, Па́уелл. … Гей! … 3 про вживання після вигуків знака оклику): Гей, на коні, всі у путь! … Франко); Гей ти, поле колоскове, молодість моя!

Гей, ге-ей! … Я чув уже про те.-Відтак додав:- Гей, що то буде за ревіння восени, що за зойки! … Ей, коби я був такий, як ти, молодий і здоровий… гей, гей! … Гей, гей! … – “Гей, то буде твоя мамка радуватися,- гадав я собі,- як почує, що Іфтімко вже на тамтім світі! … Гей, то буде заводити та й головою об стіну бити!” –

– Гей, люди, а чиї це луки? … – Гей, люди, а чиє це жито? … – Гей, люди, а чий це ліс? … – Гей, люди, а чиє це жито? … – Гей, люди, а чиї це дрова? … – Гей, старий воркоте, чого скривився, наче середа на п’ятницю? … – Гей, Гретель! … Гей, голубко, заходь сюди, продай мені варення. … Гей, хлопче, стомився я нести, мабуть, кину цього дуба!

Сово, гей, Сово! … Гей, ура! … Гей, дітвора! … Гей, Пацику! … Гей, люба ЕХ-СПОТИКЦІЄ, Куди вони біжать: Який він є той полюс Із чим його їдять? … – Гей, ви там, перекиньте що-небудь через річку, отам, трохи нижче,– командував Кролик. … Гей, Пацику! … – Гей, скажіть хто-небудь Крихітці Ру, нехай він там швидше,– попросив Іа.– У мене дубіє хвіст.

Гей, ви аґрономи-філантропи! … Лукія засвітила свічку й поставила на стіл, а Яким, розвязуючи клунок, тихенько заспівав: “Та виріс я в наймитах в неволі, Та не було долі ніколи, Та гей!… Ой виріс я в наймитах в дорозі, При чужому возі в дорозі, Та гей!… Та чужії вози мажучи, Та чужії воли пасучи, Та гей!… —

БАЛАДА ПРО КАРМАЛЮКА Прив’язали, примоцювали, гей, мотуззям Устима, лицаря, гей, Кармалюка До кобили дубової, до позорища Три екзекутори та й четвертий кат. … На вітрі повів плечима, Гей, на вітрі, на долішньому, на подільському, Гей, на вітрі, на кривавому та й вітрищі.

Вода – Інженер відразу виявив це з допомогою невеликого лічильника Гейгера – була радіоактивна, отож він наглухо закрив колодязь і повернувся до товаришів, нічого не сказавши їм про своє відкриття. … – Гей! … – Гей! … Гей, хто там – зараз же злізь із мене, чуєш? … – Гей! … – Це Гейгер, там… стійте!

Олесь); Гей, благословенна будь ти, молодосте! … Екзотизми – маловживані іншомовні слова для позначення реалій життя іншого народу чи країни(аксакал, аул, гейша, мечеть, паранджа, яничар; леді, лорд, мадам, містер, полісмен, шериф тощо). … Забашта); Гей, нові Колумби й Магелани, Напнемо вітрила наших мрій (В.

— Гей, хлопче, хто ти такий? … — Гей, пане, годі спати! … Гей, ви чуєте? … Він розтягнувся півколом на дві милі, від містечка Швехата на сході до Гейлігенштадта і Нусдорфа на заході, кінцями своїми упираючись у Дунай. … Бачиш, уже Ібрагім-паша займає правий фланг — від Дунаю до Гейлігенштадта.