Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment Повалити той частокіл далося б хіба тривалими зусиллями, а сховатися за ним від тих, хто сидів би в блокгаузі, було неможливо.
Тарас Григорович Шевченко – Музика. Повість. Posted on by / 0 Comment Я тут не бачу нічого неможливого; все буде залежати від Антона Карловича, а мати сумнів щодо щирости спочуття цієї благородної людини значить не вірити в Бога.
ЗБІРНИК МАТЕРІАЛІВ «РОМАНО-ГЕРМАНСЬКІ МОВИ В СУЧАСНОМУ МІЖКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ» Posted on by / 0 Comment …достаток оцінних слів – kindness/доброта, pride/гордість, wild heart/шалені почуття; вигуків – how/як, why/чому, oh/ох, well/ну, ah/ах – і модальних дієслів – could not endure/неможливо витримати, will take/хочеться взяти, should follow/потрібно слідувати; перевага окличних – I’m not scared!/Я не боюсь!, спонукальних – Come on then/Пішли вже…
ШЕВЧУК Валерій – На полі смиреному Posted on by / 0 Comment Ніхто тобі не повірить, що до тебе сходив сам бог, та й неможливо це.
БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови Posted on by / 0 Comment А так як наші обидва Грицьки були не “відповідальні” і не “свої”, то сісти їм на поїзд було неможливо.