ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

вирішив він.- А може, піти в вагонресторан?” Але тут Канае згадав, що треба надіслати телеграму Нісімото. Вагонів третього класу було кілька, за ними – вагонресторан з його приємними запахами. Коли проходив через вагонресторан, знову відчув, ніби робить щось недоречне.

Ремарк Еріх-Марія – Три товариші

Попереду був експрес із спальними вагонами і яскраво освітленим вагономрестораном.    Ми пішли у вагонресторан. вона показала в куток вагонресторана, –

Володимир Набоков – Лоліта

…причому Лолiтчин погляд перелiтав од вiкна до її наручного годинника й знов до вiкна), або добре й ситно обiдали в украй напханому "дайнерi" (в осiлiй подобi вагонаресторану), або грали в дурника, або ходили по крамницях, або мовчазно зорили з iншими автомобiлiстами та їх дiтьми на розбиту, кров’ю забризкану машину й на…