Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р.
Так от, ті, що хотіли-б навчитися мови, чекають (чекали в перші роки незалежности, а чи й досі ще чекають – то є припущення Автора, досить сміливе, але необхідне для праці над даною статтею) – … у одной; навчитися цьому трюкові (с. … Напів-письменна господиня пересічного домашнього вогнища мусить навчитися вимовляти «chansonnier»!