КУЛІШ Пантелеймон Олександрович – Чорна рада Posted on by / 0 Comment Я, каже, була ще підлітком, то мені її коло церкви показували здалеку.
ГОМЕР – Іліада Posted on by / 0 Comment Із ними – озброєні два Моліони, 710] Підлітки ще, з військовою справою мало знайомі.
Едгар Аллан По – Оповідь Артура Гордона Піма Posted on by / 0 Comment …обстеженні, наручники досить легко було скинути й у разі потреби надягти знову, протягуючи крізь браслети стиснуті долоні – цей тип наручників вочевидь не годився для підлітків, чиї тонкі кістки мають до того ж неабияку пружність.
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment Крістоф Рансмайр Останній світ Переклад Олекси Логвиненка I Ураган був пташиною зграєю десь у нічній високості; білою зграєю, що з клекотом підлітала все ближче, ближче і раптом виявлялася гребенем страшного валу, який наскакував на судно.
ДМИТРО ЧИЖЕВСЬКИЙ – ФІЛОСОФІЯ СКОВОРОДИ Posted on by / 0 Comment …пілюль: тоді для нього Плятони, Солони, Сократи, Пітагори та вся старовина — лише метелики, що літають над поверхнею землі, в порівнянні з нашим високолетним орлом, який підлітає до нерухомих зір та який перерахував усі острови на океані; тут виринають хвальки, які проповідують та дивуються зродженій у його морі премудрости, яка була…
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment 530] Син мій в ту пору, коли він ще підлітком був нетямущим, Заміж іти заважав мені й дім чоловіків лишати.
Давня історія України в контексті світової цивілізації Posted on by / 0 Comment Справжня назва “оселедеця” походить із лексеми “хохла” дохристиянських часів, коли побутував “древній обряд остригання волосся підліткам, що відображений у словах … *
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Багато чим хлопчик відрізнявся від них, і мавпенята часто дивувалися його досконалому розуму, але зростом і силою він поступався перед ними: в десять років людиноподібні мавпи вже досягають дорослого віку, а декотрі виганяються вище шести футів на зріст, у той час як маленький Тарзан був лише підлітком.
ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій Posted on by / 0 Comment Влітку біля річки цвіли на піску іриси, великі сірі птахи підлітали до води, сідали на гранітні валуни й поспішно відлітали, тільки-но наша ватага з’являлася на березі.