ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців

чим пояснити, що тут немає всіх надісланих вам за ордером меблів із Старгорода?» Запитав я, зрозуміла річ, ґречно, в товариському тоні. Відвідувачі, що поминули два або три коридори, розвивала середню рись. Правда, будуть деякі труднощі з візою, але ти, папаня, не журись.

ЧОРНОГУЗ Олег – Претенденти на папаху

Стратон Стратонович намагався тихо, мов рись, піднятися сходами, але вони все одно зрадливо поскрипували під його директорськими кроками. Витрись! розпочав Понюхно по-товариськи, наперед смакуючи ще не взятим пивом чи склянкою шампанського.

НАРИС ІСТОРІЇ УКРАЇНИ З НАЙДАВНІШИХ ЧАСІВ ДО КІНЦЯ ХVІІІ ст.

…походів на ятвягів, що непокоїли набігами Волинь, і на половців), описує його з пишномовною піднесеністю: Бо він кинувся був на поганих, як той лев, сердитий же був, як та рись і губив [їх], як той крокодил, і переходив землю їх, як той орел, а хоробрий був, як той тур… На авторитет Романа вказує те, що саме в його володіннях знайшов притулок…

Гнат Хоткевич – Довбуш

вважайте… заїхав до Сапогова і просив, просто–таки по–товариському просив Кралевича не їздити більше на соборчики. — Ту у нас мало де грошей оприських, бо не було де ту їх ховати. Жарти незлобні, товариські, скоріше зближають, ніж роз’єднують, але все ж вислуховувати їх ніяково.

Стендаль – Червоне і чорне

– Ні, це інший виїзд, значно дешевший,— відповів пан де Тале.— Лівий кінь коштував мені п’ять тисяч франків, а правий тільки сто луїдорів; але, запевняю вас, що його запрягають тільки увечері; справа в тому, що його рись точнісінько така, як і в другого коня.